2013年5月19日日曜日

Sports Day Cancelled...

Dear Parents and Guardians,

Sports Day that was scheduled for today has been cancelled due to the rain and the wet ground condition.
Tomorrow, the school will be opened, as usual.
We do NOT have after-school Broadway Kids.
We will have Broadway Kids on Wednesday 22nd, as we planned.

Thank you for your understanding and your cooperation,
IAAS

保護者各位、

本日予定されておりました運動会は、悪天候によりグラウンドのコンディションが悪いため中止とさせていただきます。
明日は通常通りの登園となり、振り替え休日はございません。
アフタースクールのブロードウェイキッズは当初の予定通り、水曜日に行いますので、明日はございません。

運動会の振り替えにつきましては、追ってご連絡させていただきます。

よろしくお願いいたします。
あすなろ国際学園IAAS